1
J
IS
C
1
7
3
1
-1
:
1
9
9
8
解
説
解説付表1 JISと対応する国際規格との対比表
JIS C 1731-1 : 1998 計器用変成器（標準用及び一般計測用）−第1部：変流器
IEC 60044-1 : 1996 変流器
対比項目
規定項目
(I) JISの規定内容
(II) 国際規格番
号
(III) 国際規格の規定内容
(IV) JISと国際規格との相違点
(V) JISと国際規格との整合
が困難な理由及び今後の
対策
(1) 適用範囲
○ 商用周波数の標準用及び一
般計測用
IEC 60044-1
○ 15〜100Hzの周波数で電気計測
装置及び電気保護装置と共に使
用。
ADP JIS独自の商用周波数範囲並
びに標準用及び一般計測用
に限定して追加。
国内は商用周波数(50, 60H
ｚ)が標準。保護用はJECで
規定。
以上の理由でADPの内容を
追加。
(2) 定義
○ 変流比誤差
εi＝(Ka−K)×100/K
IEC 60044-1
○ 電流誤差
εi＝(KnIa−Ip)×100/Ip
ADP JIS独自の“比”の差の割合
で表した式を追加。
計算式上電流比と電流値の
差があるが，結果は同一値が
得られる。
以上の理由でADPの内容を
追加。
○ 負担−皮相電力(VA)
IEC 60044-1
○ 負担(Burden)−インピーダンス
(Ω)
出力(Out put)−皮相電力(VA)
ADP JIS独自の解釈をしている負
担(VA)を追加。
計量法，JIS．JECなど，他
規格との協調からADPの内
容を追加。
○ 始発温度
熱的耐電流の計算に使用
IEC 60044-1
− 規定なし。
ADP JIS独自の熱的耐電流の検討
を計算で行う方法を追加。
短絡時の巻線最高温度を計
算で求めるのは他のJECで
も規定。
以上の理由でADPの内容を
追加。
(3) 使用状態
○ 標準使用状態
周囲温度
最低／最高−20℃／40℃
IEC 60044-1
○ 標準使用状態
周囲温度3区分あり
最低 −5℃，−25℃，−40℃
最高 40℃，40℃，40℃
ADP JIS独自の周囲温度の規定値
を追加。
国内環境に合わせた周囲温
度とする。また，他のJIS，
JECとの協調もあり，ADP
の内容を追加。
− 湿度：特に規定なし。
結露：特に規定なし。
IEC 60044-1
○ 屋内湿度：95％超えない。
結露：生じる場合あり。
ADP JIS独自の“規定しない”こ
とを標準として追加。
盤関係JlSなど，他の国内諸
規格との協調もあり，ADP
の内容を追加。
2
J
IS
C
1
7
3
1
-1
:
1
9
9
8
解
説
解説付表1 JISと対応する国際規格との対比表（続き）
対比項目
規定項目
(I) JISの規定内容
(II) 国際規格番
号
(III) 国際規格の規定内容
(IV) JISと国際規格との相違点
(V) JISと国際規格との整合
が困難な理由及び今後の
対策
(4) 構造
○ 構造一般，機械的強度，がい
管類，内部構造，密封構造，
極性について規定。
IEC 60044-1
− 機械的性能を除いて規定なし。 ADP JIS独自の構造概要について
の規定を迫加。
JEC規格との協調あり，ま
た規定内容も常識的なもの
であることから，ADPの内
容を追加。
○ 機械的強度
4.9m/s2の静的水平加速度
最大風速40m/sの風圧荷重
IEC 60044-1
○ 機械的性能
耐震の性能と試験は検討中。
一次端子への静的荷重
1 250〜6 000N
ADP JIS独自の機械的強度の規定
を追加。
JEC規格など，国内諸規格
との協調あり，ADPの内容
を追加。
(5) 種類・定格 ○ 最高電圧 国内標準電圧
JIS最高＝公称×
1.1
15
.1
IEC 60044-1
○ 最高電圧 欧米標準
IEC最高＝JIS最高×
15
.1
2.1
（一部異なるが主として上記。）
ADP JIS独自の最高電圧の表を追
加。
電気設備技術基準，JECな
どの規定との協調あり，ADP
の内容を追加。
○ 定格電流
一次−電流の絶対値で規定
二次−1.5A
IEC 60044-1
○ 定格電流
10，12.5，15，20，25，30，40，
50，60，75Aの10のべき乗倍又
は10のべき乗分の1
ADP JIS独自の定格電流標準値を
追加。
他のJIS．JECとの協調もあ
り，ADPの内容を追加。
〇 定格耐電流
過電流強度及び過電流の標
準値を掲載。
−
− 規定なし。
ADP JIS独自の過電流強度及び，
過電流の標準値を追加。
JEC規格などとの協調と，
国内で標準値として多く使
用されている実態を考慮し，
ADPの内容を追加。
〇 確度階級
標準用0.1，0.2
一般計測用0.5，1.0，3.0
IEC 60044-1
〇 確度階級
計測用 0.1，0.2，0.5，1.0
3，5，0.2S，0.5S
保護用 5P，10P
ADP JIS独自の確度階級を追加
（確度階級が同一でも，電流
の保証範囲が異なる。）。
他の，JIS，JEC規格などと
の協調からADPの内容を追
加。
〇 定格負担
5，10，15，25，40VA．
確度階級ごとに，定格負担
を規定。
lEC 60044-1
〇 定格出力
2.5，5.0，10，15，30VA
用途によって，30VAを超える
値も選定可。
ADP JIS独自の定格負担を追加。 国内で運用している定格負
担にて，ADPの内容を追加。
3
J
IS
C
1
7
3
1
-1
:
1
9
9
8
解
説
解説付表1 JISと対応する国際規格との対比表（続き）
対比項目
規定項目
(I) JISの規定内容
(II) 国際規格番
号
(III) 国際規格の規定内容
(IV) JISと国際規格との相違点
(V) JISと国際規格との整合
が困難な理由及び今後の
対策
(6) 性能・試験 〇 耐電流
熱的耐電流は直接試験と
計算で求める方法の両者
について規定。
接続負担は，1/4負担。
IEC 60044-1
〇 耐電流
熱的耐電流は直接試験だけ規
定。
接続負担は，0（短絡）
ADP JIS独自の熱的耐電流の検討
を計算で行う方法を追加。耐
電流試験時の接続負担は1/4
負担とする旨追加。
短絡時の巻線最高温度を計
算で求めるのは他のJECで
も規定。また，二次の耐電流
検討を求められることの多
い国内の実態を考慮して，
ADPの内容を追加。
〇 温度上昇
巻線，油及び端子類につい
て限度値を規定。
例 油入自冷式巻線55K
乾式の巻線温度は耐熱ク
ラスA，Bについて規定。
lEC 60044-1
〇 温度上昇
油入形，コンパウンド充てん形
及びこれらを除くタイプの巻
線温度と油温度について規定。
例 油入密封形巻線65K
油入形及びコンパウンド充て
ん形を除くものについて耐熱
クラスY〜Hまで規定。
ADP JlS独自の温度上昇規定を追
加（巻線の温度上昇限度値も
異なっている。）。
他のJlS, JECとの協調もあ
り，ADPの内容を追加。
〇 耐電圧
雷インパルス
試験回数1回
（負極性の方が条件が厳
しいものは，負極で印
加。）。
IEC 60044-1
〇 耐電圧
・雷インパルス
試験回数 各極性で15回又は
3回（電圧値によって回数が異
なる。）。
300kV以上は開閉インパルス
の規定あり。
ADP JIS独自の雷インパルス規定
を追加。
JEC規格試験電圧標準，静
止誘導機器インパルス耐電
圧試験などとの協調から
ADPの内容を追加。
〇 ・商用周波耐電圧
非有効接地系統に適用。
IEC 60044-1
〇 ・商用周波耐電圧
全電圧クラスに適用。
ADP JIS独自の商用周波耐電圧規
定を追加。
JEC規格試験電圧標準など
との協調からADPの内容を
追加。